この夏、偶然、飲んだ清涼飲料水。オレンジとグレープフルーツとブドウが混じったものだとか。なかなかいけるんです、これ。お奨めです。
このようにBorn in Franceとありますから、フランスの果実なのでしょうね。そしてBottled in Japanというのですから、大量に持ってきて日本で瓶に詰めたということでしょう。
それならどうしてこのボトルにはフランスの三色旗だけなんですか？ 「日の丸」も並べてくれないと…。
日本の国旗
フランスの国旗
日本人の対仏劣等感のあらわれ？ ここはあまり深刻に考えないことにしましょう。
また、説明はどうしてフランス語ではなく英語なんでしょうね。でも、ま、美味いものはおいしければいいということにしましょう。
